-

ISTRAŽIVAČKO-RAZVOJNI INSTITUT

Dr sci Mirjana Sovilj

 

Diplomirala je 1980. na Defektološkom fakultetu u Beogradu. Kao stipendista Ministarstva za nauku i tehnološki razvoj magistrirala je u Centru za multidisciplinarne studije Univerziteta u Beogradu 1987. godine, gde je i doktorirala 2000. godine. Radnu, istraživačku i naučnu karijeru u oblasti logopedije započela je u Institutu za eksperimentalnu fonetiku i patologiju govora “Đorđe Kostić” u Beogradu. 

Svoje naučno i istraživačko interesovanje usmerila je ka istraživanju razvoja govora i jezika u prenatalnom i prelingvalnom periodu i otkrivanju odnosa razvoja govora i kognitivnih procesa. Njena istraživanja posvećena su postavljanju novih dijagnostičkih metoda i procedura u ranom otkrivanju smetnji u razvoju sluha, verbalne komunikacije, ponašanja i učenja dece. Cilj ovih metoda i procedura je prevencija invalidizacije mladih naraštaja, unapređenje kulture govora, očuvanje jezika i podizanja opštih sposobnosti mladih generacija.

Kao komentor imala je veći broj magistranata i doktoranata u Centru za multidisciplinarne studije (CMS). Do sada ima oko 300 objavljenih naučnih i stručnih radova, autor/editor je 10 monografija.

- Urednik je edicije “Kvantitativni opis strukture srpskog jezika”.

- Od 1990. godine je obnovitelj i direktor Instituta za eksperimentalnu fonetiku i patologiju govora “Đorđe Kostić”, a 2007. godine osnivač i direktor Centra za unapređenje životnih aktivnosti. Rukovodi projektima Ministarstva za prosvetu, nauku i tehnološki razvoj Republike Srbije. 

- Inicijator i predsedavajući Internacionalnog naučnog skupa: Speech and Language, 1999/2004/2009.

- Predsednik Društva za habilitaciju govora i jezika slušno oštećenih lica (Beograd).

- Predsednik upravnog odbora Fonda Dejan Raković za promovisanje holističkog istraživanja i ekološke svesti (Beograd).

- Član Education Commity of International Association on Prenatal and Perinatal Psychology and Medi-cine (Hajdelberg, Nemačka).

- Član međunarodne komisije za fonetiku slovenskih jezika (Torunj, Poljska).

- Počasni član Pedijatrijske sekcije srpskog lekarskog društva.

- Član udruženja književnika.

Od početka karijere ostvaruje uspešnu međunarodnu naučnu saradnju kroz projekte sa brojnim evropskim institucijama: Naučni centar za izučavanje životnih aktivnosti čoveka, Ruske akademije nauka, P.A.L.O organizacija i Institut za logoterapiju, Patra, Grčka, NBU Univerzitet u Sofiji, Katedra za logopediju, Sechenov Institute of Evolutionary Physiology and Biochemistry RAS iz St. Petersburga, Center for Prenatal Psychology, Atina, Harkovska medicinska akademija, Harkov, Ukrajina.

Autor je i realizator programa za kontinuiranu edukaciju vaspitača, učitelja, nastavnika, logopeda, surdoaudiologa i pedijatara. Programi su akreditovani od strane Zavoda za unapređenje vaspitanja i obrazovanja i Zdravstvenog saveta Republike Srbije.

 

Reprezentativne reference

- Sovilj M. (2016). Conteporary holistic approach in monitoring the childs` psychophysiological potentials, Psychophysiological Child Development: Prenatal, Perinatal and Postnatal Aspects, ISBN 978–86–89431–12–4, IEPSP, LAAC, Belgrade: 1-30.

- Sovilj M. (2016). Contemporary approach to diagnostics of verbal communication, behaviour and learning disorders, Multidisciplinary Approach to Diagnostics of Verbal Communication Disorders, ISBN: 978-86-89431-11-7, IEPSP, LAAC, Belgrade, 1-42.

- Sovilj M. (2015). Transfer of Transgenerational Information and the Possibility of their Measurement and/or Monitoring, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 145-156.

- Sovilj M., Bedričić B., Stokić M., Vujović M., Maksimović S., Bojović J., Vukić M., Savić S., Zoraja A., Portić D. (2013). Protokol za optimizavciju dečijih potenciajla za učenje. CUŽA; IEFPG, ISBN 978-86-81879-43-6 (IEFPG). 

- Sovilj M. (2012). Prenatal memory and learning, MD-Medical Data, UDK : 59.953-053.13 ; 612.647, 159.953-053.13, ID BROJ: 193387532, issn 1821-1585, 2012; 4(3): 259-266.

- Selaković M., Sovilj M., Adamović T., Bojović K., Nenadović V. (2012). Protokol prevencije i lečenja verbalne komunikacije i učenja dece od 0-3 godine, CUŽA, IEFPG, ISBN 987-86-81879-39-8 (IEFPG), Beograd.

- Adamovic, T., Ribaric-Jankes, K., Sovilj, M., Ljubic, A. (2012). Characteristics of head righting reflex in healthy newborns. Clinical Neurophysiology, doi: 10.1016/j.clinph.2011.11.072, ISSN 1388-2457, Elsevier Ireland Ltd., Vol. 123, Issue 7, pp. e84.

- Sovilj, M., Radicevic, Z., Stokic, M., Dobrijevic, Lj. (2012). Levels of closeness achievement in networks of α1 and α2 activity during movement observation in children with autism. Clinical Neurophysiology Vol. 123, Issue 7, pp. e85.

- Sovilj M. (2011). Prevention of Hearing Development and Verbal Communication Disorders in the Prenatal Period, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. Editors Skanavis M., Sovilj M., Bojanova V., Olimpia, Greece, october 22-24, pp 5-8.

- Sovilj M, Subotić M., Todorović S. (2010): Generator zvučnog stimulusa za prenatalni slušni skrining, Zavod za intelektualnu svojinu, Beograd.

- Sovilj M. (2009). Prenatal basis of the development of speech and language and prenatal stmulation, Speech and Language, Interdisciplinary Research III, Editors: Jovičić S. T., Sovilj M., ISBN 978-86-81879-27-6, LAAC IEPSP, Belgrade, str 1-18 (18 strana).

- Jovičić S., Sovilj M. (2009). Speech and Language, Interdisciplinary Research III, LAAC, Institute for Experimental Phonetics and Speech pathology, ISBN 978-86-81879-27-6, Belgrade (554 strane).

- Dobrijević Lj., Ljubić A., Sovilj M., Ribaric-Jankes K., Miković Ž., Cerović N. (2009). Changes in Doppler blood flow velocity in middle cerebral artery in response to airborne sound in low- and high- risk human fetuses, Ref. No.:  IJPORL-D-09-00065R1, International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, Vol. 73, Issue 10, pp. 1381-1384. IF 1.148

- Kostić Đ. (2009). Kvantitativni opis strukture srpskog jezika, Srpski jezik od XII do XVIII veka, M. Sovilj Urednik edicije: “Kvantitativni opis strukture srpskog jezika”, Službeni glasnik, ISBN 978-86-519-0346-8, ISBN 978-86-519-0349-9, ISBN 978-86-519-0350-5.

- Šarić Z., Jovičić S., Sovilj M, Vojnović M. i ostali (2009). Sistem za proveru sluha putem interneta, Projekat: E-medicine sistem za kontrolu kvaliteta sluha, Projekat finansiran od strane MNTR R Srbije, (13011), (dokazi: -recenzentski list: prof dr Miomir Mijić, Elektrotehnički fakultet, Beograd i prof dr Vlado Delić, Fakultet tehničkih nauka Novi Sad, tehničko rešenje).

- Radičević Z., Vujović M., Jeličić Lj., Sovilj M. (2008). Comparative findings of voice and speech: language processing at an early ontogenetic age in quantitative EEG mapping, Experimental Brain Research. Vol. 184; 529-532. IF 2.256.

- Sovilj M., Đorđević V., Obradović A., Čabarkapa N. (2008). Emotional verbal expression in children with battarismus and normal verbal production, in Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, proceeding, Editors: Sovilj M., Bojanova V., Skanavis M., Pantelić S., IEPSP, LAAC, New Bulgarian University, PALO, Sofia, 25-28 September 2008. ISBN: 978-86-881879-22-1, pp. 146-153.

- Sovilj M., Skanavis M. (Editors) (2008). Verbal Communication Disorders, prevention, detection, treatment, PALO, IEPSP, Patra, Belgrade, ISBN 978-960-930497-9 (PALO), ISBN 978-86-81879-19-1 (IEPSP).

- Šestakov V., Sovilj M. (2007). Sociobiologija i patosociobiologija, IEFPG, Beograd, ISBN: 978-86-81879-15-3. (186 str.).

- Sovilj M., Adamović T., Stevović N., Barlov I., Jeličić Lj., Vujović M., Pavković I., Aleksić M. (2007). Procedures of diagnostics and early stimulative treatment in the prelingual period, Int. J Prenatal and Perinatal Psychology and Medicine, Vol. 19, 3-4, 2007, ISSN 0943’5417, pp.159-169.

- Sovilj M., Adamović T., Subotić M. (2006). Voice parameters in the function of the assessment of newborn`s psychophysiological status, The 5th International Conference on Voice Physiology and Biomechanics (ICVPB), Tokyo, Japan, July 12-14, 2006, Proceeding, Tokyo University Press, pp. 21-24.

- Sovilj M., Punišić S., Zec D., Stevanović J. (2006). Accentual profile and accentual base of Serbian language, XVI Meeting of International Commision for Phonetics and Phonology of Slav’s Languages, Praha, 21-22. 10. 2005, Ed. Z. Palkova, J. Janouskova, proceedings, ISBN. 80-7308-142-3. pp. 117-132.

- Radičević Z., Sovilj M., Jeličić Lj., Vujović M. (2006). The mapping of theta and delta brain electric activity strength in infant during conditions of speech and language stimulation, NHS 2006 Conference “Beyond Newborn Hearing Screening: Infant and Childhood Hearing in Science and Practice”, 31.05.- 03.06.2006., Cernobbio, Italy, Book of abstracts, pp. 17. 

- Sovilj M., Adamović T., Subotić M., Stevović N. (2005). Newborn’s cry in risk and normal pregnancies, The 4th International workshop Models and analysis of vocal emissions for biomedical applications (MAVEBA), Firenze, Italy., October 29-31, 2005, Proceeding, (Ed): Manfredi C., Firenze university press, ISBN 88-8453-319-8, pp.101-104.

- Sovilj M., Aleksić M., Adamović T., Barlov I. (2004). Razvoj govora i segmentacija reči, poglavlje u monografiji: S. Jovičić, M. Sovilj (editori): Govor i jezik: interdisciplinarna istraživanja srpskog jezika, I, str. 115-135, IEFPG, ISBN 86-81879-07-03, Beograd.

- Radičević V., Sovilj M., Pantelić S. (2003). Bioelecrical Brain Activity in Reading Two Different Alphabets, Proceedings of the International Scientific Meeting Speech and Language at the Beginning of III Millennium, IEPSP, Belgrade, pp 367-372.

- Sovilj M. (2002). The Child Speech – Quantitative monitors of speech -  Zadužbina Andrejević.

- Sovilj M. (2002). Kretanje laringealnog glasa u akcentima srpskog jezika, Acta Universitatis Nicolai Copernici, Studia Slavica, str. 39-47, Torun, Poljska 2002.

- Radičević V., Pantelić S., Sovilj M. (2000). Reading aloud of Rhythmed and Unrhythmed Text and EEG Activity, Proceedings of the III World Congress of fluency disorders, Nyborg, Denmark.

- Sovilj M. (1998). Vocabulary Development in Hearing Impaired Children by Application of Kostic's Method, Proceedings of the 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel, 1995, Editor Amatzia Weisel, pp. 842-846.

- Sovilj M. (1998). Sound, Hearing and Consciousness, Downward Processes in the Perception Representation Mechanisms, Napoly, pp. 487-493.

- Sovilj M. (1988). Psihifiziološke karakteristike dece sa sindromom interdentalnog sigmatizma, RZN, IEFPG (finansirala RZN Srbije), Beograd.

 

Publikovani radovi

 

Monografska studija/poglavlje u knjizi  ili rad u tematskom zborniku međunarodnog značaja

1. Sovilj M. (1998). Sound, Hearing and Consciousness, Downward Processes in the Perception Representation Mechanisms, Napoly, pp. 487-493.

2. Sovilj M. (2008). Contemporary approach to verbal communication pathology, Verbal Communication Disorders - prevention, detection, treatment, Sovilj M., Skanavis M. (Editors), PALO, IEPSP, Patra, Belgrade. ISBN 978-960-930497-9 (PALO), ISBN 978-86-81879-19-1 (IEPSP), str. 9-24 (16 strana).

3. Maksimović S., Đoković S., Sovilj M. (2009). Developmental dysphasia and minimal sensorineural hearing loss, Speech and Language, Interdisciplinary Research III, Editors: Jovičić S. T., Sovilj M., ISBN 978-86-81879-27-6, LAAC IEPSP, Belgrade, str. 326-341 (16 strana).

4. Adamović T., Sovilj M. (2009). The characteristics and connection of vestibular and auditive response in newborn, Speech and Language, Interdisciplinary Research III, Editors: Jovičić S. T., Sovilj M., ISBN 978-86-81879-27-6, LAAC IEPSP, Belgrade, 430-445 (16 strana).

5. Sovilj M. (2009). Prenatal basis of the development of speech and language and prenatal stmulation, Speech and Language, Interdisciplinary Research III, Editors: Jovičić S. T., Sovilj M., ISBN 978-86-81879-27-6, LAAC IEPSP, Belgrade, str. 1-18 (18 strana).

6. Maksimović S., Đoković S., Sovilj M. (2011). From Aauditive Perception to Speech, Verbal Communication Quality Interdisciplinary Research I, Editors S. Jovicic, M. Subotic, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-34-4, pp. 248-266.

7. Adamović T., Sovilj M. (2011). Opportunities and potential significance of vestibular function tests in neonates, Verbal Comunication Quality-Interdicsiplinary Research I, (Eds): Jovičić, S., Subotić, M., ISBN 978-86-81879-34-4. LAAC, Belgrade, pp. 217-233.

8. Bedričić B., Stokić M., Milosavljević Z., Milovanović D, Ostojić M., Raković D., Sovilj M., Maksimović S. (2011). Psycho-physiological correlates of non-verbal transpersonal holistic psychosomatic communication, Verbal Communication Quality Interdisciplinary Research I, Editors S. Jovicic, M. Subotic, LAAC, IEPSP, Belgrade, ISBN 978-86-81879-34-4, pp. 409-423. 

9. Adamović T., Sovilj M. (2013). Balance skills in dysphasic children and children with normal verbal communication development. Verbal Comunication Quality-Interdicsiplinary Research II, (Eds): S., Jovičić, M., Subotić, ISBN 978-86-81879-46-7. LAAC, IEPSP, Belgrade, pp. 206-222.

10. Sovilj M. (2013). Roots of communication and behaviour, Verbal Comunication Quality-Interdicsiplinary Research II, (Eds): S., Jovičić, M., Subotić, ISBN 978-86-81879-46-7. LAAC, IEPSP, Belgrade, pp. 499-516.

11. Janković-Raznatović S., Plešinac S., Rakić S., Plećaš D., Sovilj M., Adamović T., Čečez Đ., Dobrijević Lj. (2013). Prenatal Sound Stimulation and Fetal Middle Cerebral Arterypulsatility Index, Verbal Comunication Quality-Interdicsiplinary Research II, (Eds): S., Jovičić, M., Subotić, ISBN 978-86-81879-46-7, LAAC, IEPSP, Belgrade, pp. 534-549.

12. Maksimović S., Sovilj M., Tešović M. (2016). Perinatal risk factors and their impact on child development, Psychophysiological Child Development: Prenatal, Perinatal and Postnatal Aspects, Ed. Sovilj M., Jeličić Lj., Adamović T., ISBN 978–86–89431–12–4, IEPSP, LAAC, Belgrade, pp. 93-196.

13. Sovilj M, Pavković I, Bobić Gece B. (2016) Diagnosis and biological interventions in children with autism spectrum disorders and with different types of verbal communication disorders, Treatment of Verbal Communication Disorders in Children With Combined Pathology, Edited by: Punišić S, Maksimović S, Nenadović V, ISBN: 978-86-89431-13-1, LAAC & IEPSP, Belgrade, pp.135-196

14. Sovilj M. (2016). Conteporary holistic approach in monitoring the childs` psychophysiological potentials, Psychophysiological Child Development: Prenatal, Perinatal and Postnatal Aspects, ISBN 978–86–89431–12–4, IEPSP, LAAC, Belgrade, pp. 1-30.

15. Sovilj M. (2016). Contemporary approach to diagnostics of verbal communication, behaviour and learning disorders, Multidisciplinary Approach to Diagnostics of Verbal Communication Disorders, ISBN: 978-86-89431-11-7, IEPSP, LAAC, Belgrade, pp. 1-42.

16. Fatić I., Bogavac I., Sovilj M. (2016). Multidisciplinary diagnostic approach for children with multiple disabilities, Multidisciplinary Approach to Diagnostics of Verbal Communication Disorders, ISBN: 978-86-89431-11-7, IEPSP, LAAC, Belgrade, pp. 103-164

 

Uređivanje naučne monografije, tematskog zbornika, leksikografske ili kartografske publikacije međunarodnog značaja

1. Jovičić S., Sovilj M. (Editors) (2009). Speech and Language, Interdisciplinary Research III, LAAC, Institute for Experimental Phonetics and Speech pathology, ISBN 978-86-81879-27-6, Belgrade (554 strane).

2. Jovičić T. S., Subotić M., Sovilj M. (Editors) (2013). Verbal Communication Quality, Interdisciplinary Research II, ISBN 978-86-81879-46-7.

3. Sovilj M., Maksimović S., Punišić S. (Editors) (2016). Multidisciplinary Approach to Diagnostics of Verbal Communication Disorders, ISBN: 978-86-89431-11-7, IEPSP, LAAC, Belgrade.

4. Sovilj M., Jeličić Lj., Adamović T. (Editors) (2016). Psychophysiological Child Development: Prenatal, Perinatal and Postnatal Aspects, ISBN 978–86–89431–12–4, IEPSP, LAAC, Belgrade. (352 str)

 

Uređivanje zbornika saopštenja međunarodnog naučnog skupa

1. Jovičić S., Sovilj M. (Editors) (2005). Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Lan-guage, Proceeding, Institute for Experimental Phonetics and Speech pathology, ISBN 86-81879-09-H, Belgrade (349 strana).

2. Sovilj M., Skanavis M. (Editors) (2008). Verbal Communication Disorders, prevention, detection, treatment, PALO, IEPSP, Patra, Belgrade, ISBN 978-960-930497-9 (PALO), ISBN 978-86-81879-19-1 (IEPSP).

3. Sovilj M., Bojanova V., Skanavis M., Pantelić S. (Editors) (2008). Early Prevention in Children with Verbal Com-munication Disorders, proceeding, IEPSP, LAAC, NBU, PALO, ISBN: 978-86-881879-22-1.

4. Sovilj M., Jovičić S. (Editors) (2009). Speech and Language: 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, proceeding, LAAC, IEFPG, Belgrade, ISBN 978-86-81879-26-9, 2009.

5. Sovilj M., Jovičić S. (Editors) (2013).  Speech and Language 2013, 4th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, proceedings, LAAC, IEPSP, 25-25 October, Belgrade, Serbia. ISBN:978-86-81879-44-3, (Belgrade : Draslar partner), 375 str. :ilustr.; 24 cm.

6. Popov D., Subotic M., Sovilj M., Skanavis M. (Editors) (2014) 4th International Congress on Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, Proceedings, ISBN: 978-619-201-063-8 Varna, 5th-7th September 2014. Bulgaria.

7. Brekhman G., Sovilj M., Raković D. (Editors) (2015). 1st International Congress on Psychic Trauma: Prenatal, Perintal & Postnatal Aspects (PTPPPA 2015), LAAC – Belgrade, IEPSP – Belgrade, ISBN: 978-86-89431-05-6 (LAAC), Belgrade, May 15 – 16 2015.

8. Sovilj M., Subitić M. (Editors)  (2015). Speech and Language 2015, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, proceedings, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, Belgrade, October 17 – 18 2015.

 

Rad u međunarodnom časopisu

1. Radičević Z., Vujović M., Jeličić Lj., Sovilj M. (2008). Comparative findings of voice and speech: language processing at an early ontogenetic age in quantitative EEG mapping, Experimental Brain Research. Vol. 184; 529-532. IF 2.256.

2. Radičević Z., Jeličić Lj., Sovilj M., Barlov I. (2009). Comparison of mapping quantitative theta encephalograms during directed and required visual–verbal activity and passive period in children with different disorders of speech–language functioning, Experimental Brain Research; Vol. 195; (4); pp. 569-574. IF 2.195.

3. Dobrijević Lj., Ljubić A., Sovilj M., Ribaric-Jankes K., Miković Ž., Cerović N. (2009). Changes in Doppler blood flow velocity in middle cerebral artery in response to airborne sound in low- and high- risk human fetuses, Ref. No. IJPORL-D-09-00065R1, International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, Vol. 73, Issue 10, pp. 1381-1384. IF 1.148.

4. Jovanova Nešić K., Jovičić S., Sovilj M., Herbert S. P. (2009). Magnetic brain stimulation upregulates adhesion and prevents Eae: Mmp-2, Icam-1, and Vcam 1 in the choroid plexus as a target, Internationa Journal of Neuroscience, 2009, vol 119, 9, 1399-1418. IF 0.885.

5. Radičević Z., Sovilj M., Jeličić Lj., Vujović M. (2006). The analysis of strength of coherence of infant electric brain activity in function of speech and language processing examination, Applied Psychophysiology and Biofeedback, (Published: DEC 2006), Vol: 31, Issue: 4, Pages: 348-348. IF 1.756.

6. Sovilj M. (2012). Prenatal memory and learning, MD-Medical Data, UDK: 59.953-053.13; 612.647, 159.953-053.13, ID BROJ: 193387532, issn 1821-1585, 2012; 4(3): 259-266.

7. Plešinac S., Janković S., Plećaš D., Antonović O., Adamović T., Sovilj M. (2013). Change of Pulsatility Index of the Fetal Middle Cerebral Artery after Auditory Stimulation in No Risk Pregnancies and in Pregnancies with Gestational Hypertension. Clinical and Experimental Hypertension. Early Online: 1-4, Informa Healthcare USA, Inc., ISSN 1064-1963 print/1525-6006 online, DOI: 10.3109/10641963.2013.776571. SCI, IF=1,074.

8. Adamović T., Kosanović R., Madić D., Ribarić-Jankes K., Sovilj M., Đoković S. (2015). Correlation between Balance Ability and Speech-Language Development in Children. Collegium Antropologicum. ISSN 0350-6134. 2015; 39 (Suppl 1): 11-20.

 

Predavanje po pozivu sa međunarodnog skupa štampano u celini

1. Sovilj M., Jeličić Lj., Adamović T. (2005). Prenatal auditory screening and acoustically parameters of newborn crying of function of prediction speech and language disorders - International scientific meeting – »Special education and rehabilitation, steps and strides«, Faculty of Defectology, Belgrade, November 14-15. 2005, pp. 46-47.

2. Pantelić S., Punišić S., Sovilj M. (2005). Adventages of KSAFA system in habilitation and rehabilitation of children with hearing impairements and speech-language disorders, Hearing, Speech and Language, Helenic organization of hearing speech therapy & communication disorders, Patra, Greece, November 15-18 2005., pp. 17.

3. Selaković M., Sovilj M. (2009). Biological intervention as a part psychiatry of developmental period, „Contemporary approaches in early treatment in autistic children“, Društvo za avtizem DAN, Slovenija, 14. Maj. 2009, pp. 27.

4. Sovilj M. (2010). Prenatal development of hearing and verbal communication, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. Editors Skanavis M., Sovilj M., Bojanova V., Olimpia, Greece, october 22-24, Abstracts and Program, pp. 64-65.

5. Sovilj M. (2011). Prenatal Bases of Development of Speech and Language and Prenatal Stimulation, Invited lecture, Proc. Symp. Quantum-Informational Medicine QIM 2011: Acupuncture-Based and Consciousness-Based Holistic Approaches and Techniques, Editors D. Raković, S. Arandjelović, M. Mićović, QUANTTES, HF, DRF, Belgrade, ISBN 978-86-913659-2-9, pp. 200-212;  also reprinted in Proc. Round Table Knowledge Federation Dialog Belgrade 2011: Partial Versus Holistic Oriented Approaches, Symp. Quantum-Informational Medicine QIM 2011, Editors D. Karabeg, D. Raković, S. Arandjelović, M. Mićović, QUANTTES, HF, DRF, KF, Belgrade, ISBN 978-86-913659-3-6, pp. 73-85.

6. Sovilj M., Selaković M., Dobrijević Lj., Adamović T., Nenadović V. (2012). Razvoj dječijih optimalnih potencijala za učenje. III Međunarodna naučno-stručna konferencija – Unapređenje kvalitete života djece i mladih, Tematski zbornik, Udruženje za podršku i kreativni razvoj djece i mladih; ERF, ISSN 1986-9886, Tuzla, str. 21-41.

7. Sovilj M. (2013). Uloga i znacaj emocionalnog govornog izraza u vaspitanju i obrazovanju dece, Zrornik radova Unapređenje kvalitete života djece i mladih, Udruženje za podršku i kreativni razvoj dece i mladih, Edukacijsko rehabilitacijski fakultet Univerziteta u Tuzli, Urednik Milena Nikolić, ISSN 1986-9886, str. 41-51.

8. Sovilj M. (2014). The Role Of Biological Restitution In Treatment Of Children With Disorders Of Speech, Lan-guage, Behavior And Learning, 4th International Congress On Early Prevention In Children With Verbal Communication Disorders, Proceedings, Isbn: 978-619-201-063-8 Varna, Bulgaria, Pp: 37-43.

9. Sovilj M. (2015). Transfer of Transgenerational Information and the Possibility of their Measurement and/or Monitoring , 1st International Congress on Psychic Trauma: Prenatal, Perinatal & Postnatal Aspects (PTPPPA 2015), LAAC – Belgrade, IEPSP – Belgrade, , ISBN: 978-86-89431-05-6 (LAAC), Belgrade, May 15 – 16 2015, pp. 145-156.

10. Sovilj M. (2015). Word, Man and the Cosmos, Speech and Language 2015, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 379-388.

 

Radovi na međunarodnom skupu

1. Pantelić S., Sovilj M. (1997). From Sound to Language - Escape from Deaf Habitus, Proceedings of the ECPD International Simposium on Scientific Bases of Consciousnes, pp. 75-79, Beograd.

2. Pantelić S., Sovilj M., Milenković S., Mrdalj D. (1998). Efficacy of Kostic's Method in Adoption of I Level Abstract Nouns in Hearing Impaired Children, Proceedings of the 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel, 1995, Editor Amatzia Weisel, pp. 862-868.

3. Sovilj M. (1998). Vocabulary Development in Hearing Impaired Children by Application of Kostic's Method, Proceedings of the 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel, 1995, Editor Amatzia Weisel, pp. 842-846. 

4. Milenković S., Sovilj M., Pantelić S., Mrdalj D. (1998). Efficacy of KSAFA Method in II Level Abstract Nouns in Hearing Impaired Children, Proceedings of the 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel, 1995, Editor Amatzia Weisel, pp. 856-861.

5. Mrdalj D., Sovilj M., Pantelić S., Subotić M. (1998). The Efficacy of Kostic's Methodology in Sentence Develop-ment in Hearing Impaired Children, Proceedings of the 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel, 1995, Editor Amatzia Weisel, pp. 892-897.

6. Kovačević V., Sovilj M., Stojanović S. (1998). The Efficiency of Kostic's Method in the Development of Preposi-tions in Hearing Impaired Children, Proceedings of the 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel, 1995, Editor Amatzia Weisel, pp. 869-874.

7. Radičević V., Pantelić S., Sovilj M. (2000). Reading aloud of Rhythmed and Unrhythmed Text and EEG Activity, Proceedings of the III World Congress of fluency disorders, Nyborg, Denmark.

8. Radičević Z., Ilić T., Sovilj M. (2000). Issledovanie prostranstvenoй tendencii ranga trëh maksimalьnыh i minimalьnыh sil ЭЭG ritmov v tečenie perceptivnoй aktivnoй rebënka s narušeniem sluha do i posle primeneniя "Audioinvita", Mediko-Socialьnaя эkspertiza i reabilitaciя, Belorusskiй naučno issledovatelьskiй institut эkspertizi trudosposobnosti i organizacii truda invalidov, Minsk.

9. Radičević Z., Sovilj M., Ilić T. (2000). Issledovanie substrata ЭЭG perceptivno - kognitivnogo funkcionirovaniя rebënka s rasstroйstvom sluha do i posle primeneniя "Audioinvita", Mediko-Socialьnaя эkspertiza i reabilitaciя, Belorusskiй naučno issledovatelьskiй institut эkspertizi trudosposobnosti i organizacii truda invalidov, Minsk.

10. Sovilj M., Subotić M., Punišić S. (2002). Komparacija prozodijskih vrednosti govora, Najnowsze przemiany fonetyki slowianskiej III, Instytut Filologii Slowiańskiej Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, Torunia.

11. Subotić M., Sovilj M., Punišić S. (2002). Stabilnost prozodijskih elemenata govornika, Najnowsze przemiany fonetyki slowianskiej III, Instytut Filologii Slowiańskiej Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, Torunia.

12. Punišić S., Subotić M, Sovilj M. (2002). Trajanje vokala u akcentovanom i neakcentovanom slogu, Najnowsze przemiany fonetyki slowianskiej III, Instytut Filologii Slowiańskiej Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, Torunia.

13. Pantelić S., Punišić, Subotić M., Sovilj M. (2002). Auditivna analiza prozodijskih vrednosti, Najnowsze przemiany fonetyki slowianskiej III, Instytut Filologii Slowiańskiej Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, Torunia.

14. Sovilj M. (2003). Ranging of the Basic Laryngeal Vioce Within the First Syllable in Disyllabic Words, Proceedings of the International Scientific Meeting Speech and Language at the Beginning of III Millennium, IEPSP, Belgrade, pp 148-154.

15. Radičević Z., Sovilj M., Ilić T. (2003). EEG Substrate Investigation of Perceptive - Cognitive Processing in Hearing Impaired Child Prior to and after “Audioinvit” Application, Proceedings of the International Scientific Meeting Speech and Language at the Beginning of III Millennium, IEPSP, Belgrade, pp 412-426.

16. Radičević Z., Ilić T., Sovilj M. (2003). Spatial Trend Examination of the Level of Three Maximal and Minimal Intensities of EEG Rhythms Prior to and after “Audioinvit” Application in the Task of Perceptual - Cognitive Engagement of Hearing Impaired Child, Proceedings of the International Scientific Meeting Speech and Language at the Beginning of III Millennium, IEPSP, Belgrade, pp 436-443.

17. Radičević V., Sovilj M., Pantelić S. (2003). Bioelecrical Brain Activity in Reading Two Different Alphabets, Pro-ceedings of the International Scientific Meeting Speech and Language at the Beginning of III Millennium, IEPSP, Belgrade, pp 367-372.

18. Radičević V., Sovilj M., Pantelić S. (2003). Reading of Normally Written and Unseparated Text and EEG Activity, Proceedings of the International Scientific Meeting Speech and Language at the Beginning of III Millennium, IEPSP, Belgrade, pp 373/379.

19. Sovilj M., Adamović T., Subotić M., Stevović N. (2005). Newborn’s cry in the function of prediction of verbal communication, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 21-24.

20. Sovilj M. (2005). Quantitative monitors of speech in the accents of serbian language, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 50-56. 

21. Stevović N., Sovilj M., Adamović T. (2005). Frequency of consonants and sound connections in prelingual period 0-6 months, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 100-103.

22. Bogdanović M., Bogdanović M., Ćuk Jovanović L., Sovilj M. (2005). Correlation between genetic origin of population and its linguistic attributes, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 137-142. 

23. Barlov I., Jeličić Lj., Vujović M., Sovilj M. (2005). The appearance of nasal voicxes as single and in voice combinations from 0 to 12 months, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Lan-guage, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 207-211. 

24. Pavković I., Aleksić M., Sovilj M. (2005). Quantitative analysis of isolated vocals at newborns from first to sixt month, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 212-214.

25. Subotić M., Punišić S., Sovilj M. (2005). Diachronic examination of prosodic characteristics of speech, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 234-237. 

26. Ćuk-Jovanović L., Sovilj M., Stanković P. (2005). Logical accent as a aspect of incipient psychotic decompensation, Speech and Language, Fundamental and Applied Aspcts of Speech and language, IEPSP, Belgrade, 29 November-1 December 2005, Proceeding, Editors: S. Jovičić, M.Sovilj, ISBN 86-81879-09-X, pp. 94-97. 

27. Sovilj M., Adamović T., Suboticć M., Stevović N. (2005). Newborn’s cry in risk and normal pregnancies, The 4th International workshop Models and analysis of vocal emissions for biomedical applications (MAVEBA), Firenze, Italy., October 29-31, 2005, Proceeding, (Ed): Manfredi C., Firenze university press, ISBN 88-8453-319-8, pp.101-104.

28. Sovilj M., Adamović T., Subotić M. (2006). Voice parameters in the function of the assessment of newborn`s psychophysiological status, The 5th International Conference on Voice Physiology and Biomechanics (ICVPB), Tokyo, Japan, July 12-14, 2006, Proceeding, Tokyo University Press, pp. 21-24.

29. Sovilj M., Stevanović J., Punišić S. (2006). Inportance of a book in developing lingual culture of pre school stature children, Children and Libraries, Proceedings of the International Meeting, Belgrade, 5-9. 10. 2005, Ed: A. Vraneš, Faculty of Philology of Belgrade University and Society of Serbian Libraries, ISBN 86-86419-10-0, pp. 129-138.

30. Sovilj M., Pantelić S., Stevanović J. (2006). Accentual errors in pronuncion of Serbian language in Polish speaker, XVI Meeting of International Commision for Phonetics and Phonology of Slav’s Languages, Praha, 21-22. 10. 2005, Ed. Z. Palkova, J. Janouskova, proceedings, ISBN. 80-7308-142-3. pp. 107-117.

31. Sovilj M., Punišić S., Zec D., Stevanović J. (2006). Accentual profile and accentual base of Serbian language, XVI Meeting of International Commision for Phonetics and Phonology of Slav’s Languages, Praha, 21-22. 10. 2005, Ed. Z. Palkova, J. Janouskova, proceedings, ISBN. 80-7308-142-3. pp. 117-132.

32. Subotić M., Punišić S., Čabarkapa N., Sovilj M. (2006). Discoursal characteristics of written corpus of speech - language HABIL base, XVI Meeting of International Commision for Phonetics and Phonology of Slav’s Languages, Praha, 21-22. 10. 2005, Ed. Z. Palkova, J. Janouskova, proceedings, ISBN. 80-7308-142-3. pp. 133-140.

33. Barlov I., Jeličić Lj., Sovilj M., Vujović M. (2007). Influence of risk factors during pregnanci on speech and language development, The 17th International Congress of the International Society of Pre- and Perinatal Psychology & Medicine (ISPPM), Moskow, Russia, 20-24.05. 2007, pp 172-176.

34. Jeličić Lj., Sovilj M., Vujović M., Radičević Z. (2007). The examination of fetal auditory perception: possibilities and importance of prenatal auditory stimulation, The 17th International Congress of the International Society of Pre- and Perinatal Psychology & Medicine (ISPPM),  Moskva, Rusija, 20 – 24.05. 2007, pp 215-219.

35. Sovilj M., Subota N., Marković D., Milosavljević Z., Obradović T. (2008). Early speech and language diagnostics in prelingual period, in Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, proceeding, Editors: Sovilj M., Bojanova V., Skanavis M., Pantelić S., IEPSP, LAAC, New Bulgarian University, PALO, Sofia, 25-28 September 2008. ISBN: 978-86-881879-22-1, pp. 15-26.

36. Jeličić Lj., Sovilj M., Ribarić-Jankes K., Ljubić A. (2008). Comparison of prenatal and postnatal audiological examinations in group of children who were examined by procedure of prenatal hearing screening, in Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, proceeding, Editors: Sovilj M., Bojanova V., Skanavis M., Pantelić S., IEPSP, LAAC, New Bulgarian University, PALO, Sofia, 25-28 September 2008. ISBN: 978-86-881879-22-1, pp. 33-38.

37. Adamović T., Ribarić-Jankes K, Sovilj M., Ljubić A., Antonović O., Babac S., Bojović J. (2008). Assessment of vestibular function in newborns, in Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, proceeding, Editors: Sovilj M., Bojanova V., Skanavis M., Pantelić S., IEPSP, LAAC, New Bulgarian University, PALO, Sofia, 25-28 September 2008. ISBN, 978-86-881879-22-1, pp. 42-48.

38. Sovilj M., Đorđević V., Obradović A., Čabarkapa N. (2008). Emotional verbal expression in children with battarismus and normal verbal production, in Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, proceeding, Editors: Sovilj M., Bojanova V., Skanavis M., Pantelić S., IEPSP, LAAC, New Bulgarian University, PALO, Sofia, 25-28 September 2008. ISBN: 978-86-881879-22-1, pp. 146-153.

39. Stokić M., Stevović N., Sovilj M. (2009). Verbal memory at children who stutter and emotion-related word semantic, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, proceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 134-140.

40. Raković D., Mihajlović Slavinski Ž., Sovilj M., Maksimović S., Stevović N., Bojović J., Džamić I., Jovičić S., Baljozović Đ. (2009). Meridian (psycho)therapies: psycho-physiological correlates, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, proceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 344-349.

41. Sovilj M., Maksimović S. (2009). The influence of stress on word meaning development, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, pro-ceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 85-88.

42. Maksimović S., Đoković S., Sovilj M. (2009). The characteristics of speech perception in children with verbal communication disorders, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, proceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 191-195.

43. Adamović T., Sovilj M., Ribarić-Jankes K., Ljubić A. (2009). Sound and psychophysiological reactibility at the birth, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, proceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 126-133.

44. Radicević Z., Dobrijević Lj., Sovilj M. (2009). Processing speech and language information in children with different speech language disorders in theta, alpha and  beta1 rhythm of quantitative encephalogram (EEG), 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, proceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 67-72.

45. Đorđević V., Stevović N., Stokić M., Sovilj M. (2009). Emotional verbal expression – diagnostic implication, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, 14-17 November 2009, Belgrade, proceeding, LAAC, IEPSP, ISBN 978-86-81879-26-9, pp. 79-84.

46. Bedričić B., Stokić M., Milosavljević Z., Milovanović D., Ostojić M., Raković D., Sovilj M., Maksimović S. (2011). Psycho-physiological correlates of non-verbal transpersonal holistic psychosomatic communication, Verbal Communication Quality Interdisciplinary Research I, Editors S. Jovicic, M. Subotic, LAAC , IEPSP, Belgrade, ISBN 978-86-81879-34-4, pp. 409-423.

47. Bedričić B., Stokić M., Milosavljević Z., Milovanović D., Raković D., Sovilj M., Maksimović S. (2011). Skin conductance psycho-physiological correlates of novel holistic transpersonal diagnostics and healing, Proc. Symp. Quantum-Informational Medicine QIM 2011: Acupuncture-Based and Consciousness-Based Holistic Approaches and Techniques, Editors D. Raković, S. Arandjelović, M. Mićović, QUANTTES, HF, DRF, Belgrade, ISBN 978-86-913659-2-9, pp. 312-315.

48. Bedričić B.,  Stokić M., Milosavljević Z., Ostojić Z., Milovanović Z., Raković D., Sovilj M., Maksimović S. (2011). EEG Psycho-physiological correlates of novel transpersonal diagnostics and healing, Proc. Symp. Quantum-Informational Medicine QIM 2011: Acupuncture-Based and Consciousness-Based Holistic Approaches and Techniques, Editors D. Raković, S. Arandjelović, M. Mićović, QUANTTES, HF, DRF, Belgrade, ISBN 978-86-913659-2-9, pp. 316-321. 

49. Adamović T., Ribarić-Jankes K., Sovilj M. (2011). Newborn`s reflexes as indicator of vestibular apparatus maturity in the first days after birth, Third European Congress on Early Prevention, Detection and Diagnostics of Verbal Communication Disorders, October 21th-23th, 2010, Ancient Olympia, Greece, Proceedings, (Eds): Skanavis M., Sovilj M., Bojanova V., LAAC, IEPSP, PALO, NBU; Belgrade, ISBN 978-86-81879-32-0, pp. 26-31.

50. Sovilj M. (2011). Prevention of Hearing Development and Verbal Communication Disorders in the Prenatal Period, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. Editors Skanavis M., Sovilj M., Bojanova V., Olimpia, Greece, october 22-24, ISBN 978-86-81879-32-0,  pp 9-12.

51. Adamović T., Sovilj M., Ljubić A. (2011). Examination of vestibular function in newborn as an additional method of neonatal hearing screening, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. proceedings, Editors M.Skanavis, M.Sovilj, V.Bojanova, Olimpia, Greece, ISBN 978-86-81879-32-0, pp. 21-25.

52. Buzganović I., Sovilj M. (2011). The influence of RH incompatibility of semantic development in children, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. proceedings, Editors M.Skanavis, M.Sovilj, V.Bojanova, Olimpia, Greece, ISBN 978-86-81879-32-0, pp. 21-25.

53. Adamović T., Ribarić-Jankes K., Sovilj M. (2011). Newborn’s reflexes as indicator of vestibular apparatus maturity in the first days after birth, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. Proceedings, Editors M.Skanavis, M.Sovilj, V.Bojanova, Olimpia, Greece, ISBN 978-86-81879-32-0pp. 26-31.

54. Adamović T., Ribarić-Jankes K., Sovilj M. (2012). Procjena posturalnog refleksa kod beba neposredno po rođenju.  III Međunarodna naučno-stručna konferencija – Unapređenje kvalitete života djece i mladih, Tematski zbornik, Udruženje za podršku i kreativni razvoj djece i mladih; ERF, ISSN 1986-9886, Tuzla, str. 709-718.

55. Adamović T., Sovilj M., Antonović O. (2012). Kohlearni odgovori kod terminske novorođenčadi. III Međunarodna naučno-stručna konferencija – Unapređenje kvalitete života djece i mladih, Tematski zbornik, Udruženje za podršku i kreativni razvoj djece i mladih; ERF, ISSN 1986-9886, Tuzla, str. 719-728

56. Dobrijević Lj., Vujović M., Sovilj M. (2012). Speech and languaga development in children from high risk pregnancies. III međunarodna naučno-stručna konferencija "Unapređenje kvaliteta života djece i mladih", tematski zbornik, ISSN 1986-9886, Zlatibor, 23.-24.06.2012, pp.433-443.

57. Vujović M., Dobrijević Lj., Sovilj M. (2012). Prevention of verbal communication disorders. III međinarodna naučno-stručna konferencija "Unapređenje kvaliteta života djece i mladih", tematski zbornik, ISSN 1986-9886, Zlatibor, 23.-24.06.2012, pp. 445-451.

58. Adamović T., Sovilj M., Ribarić-Jankes K. (2013). Movement and Speech. Conference Speech and Language-4th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, October 25th-26th, 2013, Belgrade, Serbia, Proceedings, (Eds): Sovilj M., Subotić, M., LAAC, IEPSP, Belgrade, ISBN 978-86-81879-45-0, pp. 65-71.

59. Plešinac S., Janković S., Plećaš D., Antonović O., Adamović T., Sovilj M. (2013). Fetal auditory stimulation and the change of pulsatility index of the fetal middle cerebral artery. Conference Speech and Language-4th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, October 25th-26th, 2013, Belgrade, Serbia, Proceedings, (Eds): Sovilj M., Subotić, M., LAAC, IEPSP, Belgrade, ISBN 978-86-81879-45-0, pp. 50-54.

60. Janković-Ražnatović S., Plešinac S., Sovilj M., Adamović T., Plećaš D., Čečez Đ., Dobrijević Lj., Koruga Đ. (2013). Change of pulsatility index of middle cerebral artery after prenatal sound stimulation in no risk term pregnancies. Conference Speech and Language-4th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, October 25th-26th, 2013, Belgrade, Serbia, Proceedings, (Eds): Sovilj M., Subotić, M., LAAC, IEPSP, Belgrade, ISBN 978-86-81879-45-0, pp. 275-278.

61. Sovilj M. (2013). Bases of (prenatal) communication. Conference Speech and Language-4th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, October 25th-26th, 2013, Belgrade, Serbia, Proceedings, (Eds): Sovilj M., Subotić, M., LAAC, IEPSP, Belgrade, ISBN 978-86-81879-45-0, pp. 46-49.

62. Adamovic T., Sovilj M., Ribaric-Jankes K. (2014). Vestibular Activity At Birth As A Predictor Of Verbal Communication Development, 4th International Congress On Early Prevention In Children With Verbal Communication Disorders, Proceedings, Isbn: 978-619-201-063-8 Varna, Bulgaria, , Pp 194-199.

63. Adamovic T., Ribaric-Jankes K, SoviljM. (2014). Testing Techniques Of Vestibular Function In Children - 4th International Congress On Early Prevention In Children With Verbal Communication Disorders, Proceedings, Isbn: 978-619-201-063-8 Varna, Bulgaria, Pp 242-245.

64. Radičević Z., Jeličić Lj, Sovilj M. (2015). Integrated and Psychophysiological Approach in the Assesment of Children who Had Risk Factors in pre, peri and Post-Natal Period , 1st International Congress on Psychic Trauma: Prenatal, Perinatal & Postnatal Aspects (PTPPPA 2015), LAAC – Belgrade, IEPSP – Belgrade, , ISBN: 978-86-89431-05-6 (LAAC), Belgrade, May 15 – 16 2015, pp. 260-267.

65. Adamovic T., Sovilj M., Jeličić Lj, Plešinac S., Janković.-Ražnatović S., Vujović M. (2015). Comparative Analysis of the Values of Prenatal Hearing Screening in Relation to the Way of Conception, 1st International Congress on Psychic Trauma: Prenatal, Perinatal & Postnatal Aspects (PTPPPA 2015), LAAC – Belgrade, IEPSP – Belgrade, , ISBN: 978-86-89431-05-6 (LAAC), Belgrade, May 15 – 16 2015, pp. 280-285.

66. Grozdanović M., Margot A., Sovilj M. (2015) New Understanding of Structural DNA, 1st International Congress on Psychic Trauma: Prenatal, Perinatal & Postnatal Aspects (PTPPPA 2015), LAAC – Belgrade, IEPSP – Belgrade, , ISBN: 978-86-89431-05-6 (LAAC), Belgrade, May 15 – 16 2015, pp. 102-118.

67. Radičević Z., Jeličić Lj., Stokić M., Nenadović V., Sovilj M., Subotić M. (2015) Auditory Information Processing in Children with Specific Language Impairment Examined by EEG cartography, Speech and Language 2015, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 354-358.

68. Sovilj M. (2015). Transfer of Transgenerational Information and the Possibility of their Measurement and/or Monitoring, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 145-156.

69. Adamović T., Todorović S., Sovilj M. (2015). Onset of Speech in Children whose Vestibular Function was Tested at Birth, Speech and Language 2015, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 288-294.

70. Grozdanović M., Margot A., Sovilj M. (2015). New Structural Analysis of the Serbian Language as a Primordial Harmonic Universe Assembly, Speech and Language 2015, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 102-118.

71. Sovilj M. (2016). Vlijanie TV medija na razvitie rebenka, Medialingvistika. Vыp. 5. Яzыk v koordinatah massmedia: mater. I Meždunar. nauč.-prakt. konf. (6-9 sentяbrя 2016 g. Varna, Bolgariя)/ otv. red. V. V. Vasilьeva. - SPb.: S.-Peterb. gos. un-t, In-t «Vыsš. šk. žurn. i mas. kommunikaciй», 290 s. ISSN 2312-0274, http://medialing.spbu.ru/news/43-138.html 

72. Adamović T., Todorović S., Sovilj M. (2016). Impact of hearing impairment on psychophysiological potentials in preschool children. VII Međunarodna naučno-stručna konferencija – Unapređenje kvalitete života djece i mladih, 24.-26.06.2016; Tuzla, Bosna i Hercegovina. Tematski zbornik. Udruženje za podršku i kreativni razvoj djece i mladih; ERF. ISSN 1986-9886; Tuzla, pp. 115-124.

 

Saopštenje sa međunarodnog skupa štampano u izvodu

1. Stojanović S., Sovilj M., Kovačević V. (1995). The Efficiency of the Kostic's Method in the Development of Ad-verbs with the Hearing Impaired Children, 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel.

2. Kovačević V., Sovilj M., Stojanović S., Pantelić S. (1995). The Efficiency of the Kostic's Method in the Develop-ment of Prepositions with the Hearing Impaired Children, 18th International Congress on Education in the Deaf, Tel Aviv, Israel.

3. Sovilj M., Đoković S. (1995). The Development of New-born Infant’s Cry(ing) from Birth Until the End of the First Mounth, Proceedings European Decade of the Brain, Amsterdam.

4. Sovilj M., Pantelić S. (1996). Influence of Speech Enviroment on Developing Auditive Perception and Integrative Brain Function on Speech and Language Level, VIII World Congress of Psychophisiology, str. 201, Tampere.

5. Radičević V., Sovilj M., Pantelić S., Radičevuić Z. (1996). Impairment of Expressive Speech Develpment and Finding on MNR, The 7th Internetional Congress of the ISBET, Rio de Janeiro, Brazil, pp. 161.

6. Sovilj M., Pantelić S. (1997). AEPMS kao pokazatelj razvijenosti auditivne percepcije pod uticajem govorno jezičke stimulacije, VI jugoslovenski kongres za kliničku neurologiju sa međunarodnim učešćem, zbornik radova i sažetaka, str. 127, Herceg Novi.

7. Subotić M., Pantelić S., Sovilj M. (1998). Uticaj širine frekvencijskog opsega na percepciju govora kod slušno oštećene dece, I stručno naučni kongres Defektološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu sa međunarodnim učešćem, zbornik apstrakata, str. 36, Beograd.

8. Pantelić S., Subotić M., Sovilj M. (1998). Percepcija vokala kod slušno oštećene dece, I stručno naučni kongres Defektološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu sa međunarodnim učešćem, zbornik apstrakata, str. 37, Beograd.

9. Sovilj M., Punišić S. (1998). Uloga auditivne percepcije u usvajanju gramatičkih kategorija, I stručno naučni kongres Defektološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu sa međunarodnim učešćem, zbornik apstrakata, str. 36, Beograd.

10. Sovilj M. (1998). Asimetrija u auditivnoj percepciji i njena uloga u artikulaciji glasova, I stručno naučni kongres Defektološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu sa međunarodnim učešćem, zbornik apstrakata, str. 59, Beograd.

11. Radičević V., Pantelić S., Sovilj M., Cucić A. (1999). Electrical Brain Activity at reading of normaly and continualy written text, 5th IBRO World Congress of Neuroscience, abstr. pp. 354, Jerusalem.

12. Jeličić M., Sovilj M., Ljubić A. (2006). Prenatal hearing screening development by defined method Sovilj-Ljubic in normal and risky pregnancies, NHS 2006 Conference “Beyond Newborn Hearing Screening: Infant and Childhood Hearing in Science and Practice”, 31.05.-03.06.2006., Cernobbio, Italy, Book of abstracts, pp. 198.

13. Radičević Z., Sovilj M., Jeličić Lj., Vujović M. (2006). The mapping of theta and delta brain electric activity strength in infant during conditions of speech and language stimulation, NHS 2006 Conference “Beyond Newborn Hearing Screening: Infant and Childhood Hearing in Science and Practice”, 31.05.- 03.06.2006., Cernobbio, Italy, Book of abstracts, pp. 17. 

14. Čović B. B, Čović B., Sovilj M. (2006). Scientific terms in speech and language pathology and therapy. VIII International Conference of Translation, Sankt Peterburg, Russia, 19 – 21 October, 2006, Book of abstracts, pp.118.

15. Jeličić Lj., Sovilj M., Ljubić A. (2006). Application of prenatal hearing screening (PHS) with eim to establish new methods of early auditory habilitation, First European Congress on Prevention, Detection and Diagnostics of Verbal Communication Disorders, IEPSP, PALO, Patra, Greece, 14-17 December 2006, Program and Abstracts, ISBN: 86-81879-12X. pp. 29.

16. Stevanović J., Sovilj M., Pantelić S. (2006). The analysis of variation acoustics field of voices group in Greek lan-guage, First Europien Congress on Prevention, Detection and Diagnostics of Verbal Communication Disorders, IEPSP, PALO, Patra, Greece, 14-17 December 2006, Program and Abstracts, ISBN: 86-81879-12X. pp. 43.

17. Radičević Z., Vujović M., Jeličić Lj., Sovilj M. (2006). Processing of voice information by an 75 days old infant in the quantitative eeg maps of brain electric activity, First Europien Congress on Prevention, Detection and Diagnostics of Verbal Communication Disorders, IEPSP, PALO, Patra, Greece, 14-17 December 2006, Program and Abstracts, ISBN: 86-81879-12X, pp. 52.

18. Jeličić Lj., Ribarić-Jankes K., Sovilj M., Ljubić A. (2007). The examination of fetal brain circulation changes caused by defined sound stimulation, XX Biennial Symposium of the International Evoked Response Audiometry Study Group, Programme and Book of Abstracts, IERASG 2007, Bled 10.14 Jun, 2007, pp. 70.

19. Pantelić S., Sovilj M., Stevanović J. (2007). Acoustic discrimination of fricative sound disorders before and after cohlear implantation, The 1st International Symposium in Bosnia and Herzegovina “Cochlear Implant in the Function on Hearing, Language and Speech Development“, Sarajevo 21-23 September 2007., Book of Abstracts, pp. 20-23.

20. Sovilj M. (2007). System KSAFA – biomedical engineering in hearing speech and language field, The 1st Interna-tional Symposium in Bosnia and Herzegovina, „Cochlear implant in the Function on hearing, language and speech development“, Sarajevo 21-23 September 2007, Book of Abstracts, pp. 52-53.

21. Barlov I., Sovilj M., Jeličić Lj., Vujović M. (2008). Hiperbilirubinemia as a postnatal risico factor for speech and language development, Second Europien Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, Sofia, 26-28 September, 2008, Program & Abstracts, ISBN 978-86-81879-21-4 (CD), pp. 38-39.

22. Bogavac I., Sovilj M. (2008). DBA with speech and language impairment (Diamond Blackfan Anemia), Second Europien Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communic. Disorders, Sofia, 26-28 September, 2008, Program & Abstracts, ISBN 978-86-81879-21-4 (CD), pp. 50-51.

23. Jeličić Lj., Sovilj M., Ribarić-Jankes K., Ljubić A. (2008). Examination of auditory perception in children who were examined by procedure of prenatal hearing screening, Second Europien Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, Sofia, 26-28 September, 2008, Program & Abstracts, ISBN 978-86-81879-21-4 (CD), pp. 52.

24. Sovilj M., Đorđević V., Obradović A., Čabarkapa N. (2008). Emotional-spoken expression in children with battarismus, Second Europien Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, Sofia, 26-28 September, 2008, Program & Abstracts, ISBN 978-86-81879-21-4 (CD), pp. 71.

25. Radičević Z., Jeličić Lj., Sovilj M., Vujović M. (2008). Processing of speech and language information by children with different speech-language disorders in theta and beta rhythm of quantitative EEG, Second Europien Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders, Sofia, 26-28 September, 2008, Program & Abstracts, ISBN 978-86-81879-21-4 (CD), pp. 58.

26. Radičević Z., Jeličić Lj., Sovilj M., Barlov I. (2008). Comparison of quantitative theta EEG during proposed visual - speech activity and passive period in children with different speech-language disorders, Second Europien Congress of Early Prevention in Children with Verbal Commun. Disorders, Sofia, 26-28 September, 2008, Program & Abstracts, ISBN 978-86-81879-21-4 (CD), pp. 58-59.

27. Jeličić Lj., Sovilj M., Ribarić-Jankes K. (2008). Audiological examinationof children who were examined by procedure of prental hearing screening in prenatal period, ICA, XXIXth International Congress of Audiology, Hong Kong, 8-12. June 2008, Proceedings, pp. 44.

28. Barlov I., Sovilj M., Jeličić Lj., Vujović M. (2008). Audiological findings in children with speech language disorder in realtion to presence of hyperbilirubinemia on birth, ICA, XXIXth International Congress of Audiology, Hong Kong, 8-12. June 2008, Proceedings, pp. 82.

29. Vujović M., Sovilj M., Barlov I., Jeličić Lj., Zlatković J. (2008). Audiological estimation and speech and language development in children who had otitis media with affusion by the age of tree, ICA, XXIXth International Congress of Audiology, Hong Kong, 8-12. June 2008, Proceedings, pp. 82.

30. Adamović T., Sovilj M., Ribarić Jankes K., Ljubić A. (2009). Assesment of the vestibular apparatus function in newborns, 33rd Annual Conference New Zeland Audiological Society, 1-4 July 2009, Taupo, 2009, www.audiology.org.nz, pp 51.

31. Radičević Z., Dobrijević Lj., Sovilj M. (2009). EEG processing in speech-language disorders at an early ontogenetic ages, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Program and abstracts CD. ISBN 978-86-81879-25-2, LAAC, IEFPG, Belgrade.

32. Dobrijević Lj., Sovilj M., Ljubić A. (2009). Contemporary approaches relating to prenatal development of auditory perception and prenatal hearing screening, 3rd International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Program and abstracts CD. ISBN 978-86-81879-25-2, LAAC, IEFPG, Belgrade.

33. Sovilj M. (2010). Prenatal development of hearing and verbal communication, Third European Congress of Early Prevention in Children with Verbal Communication Disorders. Editors Skanavis M., Sovilj M., Bojanova V., Olimpia, Greece, october 22-24, Abstracts and Program, pp. 64-65.

34. Adamović T., Ribarić-Jankes K., Sovilj M., Ljubić A., Antonović O. (2010). The vestibular function in newborn. Clinical Neurophysiology, PII: S1388-2457(09)00721-4, Elsevier; Vol. 121, Issue 4, pp. e14.  IF 3.122.

35. Dobrijevic Lj., Sovilj M., Ljubic A., Ribaric Jankes K., Mikovic Z. (2012).The examination of fetal brain circu-lation changes in low and high risk pregnancies, Symposium of Clinical Neurophysiology 2011 with International Participation, 04.11.2011. Belgrade, Serbia, Clinical Neurophysiology, Vol 123, Issue7, July 2012, pp.e85-e86

36. Adamović T., Sovilj M., Ribarić-Jankes K., Ljubić A., Antonović O. (2011). Neurophysiologic response in newborn as a predictive factor of hearing impairment. Clinical Neurophysiology, doi: 10.1016/j.clinph.2010.12.020, PII: S1388245710008515, Elsevier Ireland Ltd.; Vol. 122, Issue 7, pp. e5.

37. Adamovic T., Ribaric-JankesK., Sovilj M., Ljubic A. (2012). Characteristics of head righting reflex in healthy newborns. Clinical Neurophysiology, doi: 10.1016/j.clinph.2011.11.072, ISSN 1388-2457, Elsevier Ireland Ltd., Vol. 123, Issue 7, pp. e84. 

38. Radicevic Z., Dobrijevic Lj., Sovilj M., Stokic M.,  Ilankovic A. (2012). Dynamic comodulation phenomena of functional systems during processing of speech-language information in theta EEG rhythm. Clinical Neurophysiology Vol. 123, Issue 7, pp. e86.

39. Sovilj M., Radičević Z., Stokić M., Dobrijević Lj. (2012). Levels of closeness achievement in networks of α1 and α2 activity during movement observation in children with autism. Clinical Neurophysiology Vol. 123, Issue 7, pp. e85.

40. Adamović T., Sovilj M., Ribarić-Jankes K., Ljubić A., Antonović O. (2013). Comparative analysis of reflexes tested in babies immediately after birth. Clinical Neurophysiology, Elsevier Inc.,  ISSN 1388-2457, Vol. 124, Issue 7, pp: e16, SCI IF=3.144

41. Jeličić Dobrijević Lj., Vujović M., Sovilj M. (2013). Intellectual ability and emotional maturity in children from high risk pregnancies. 15th International Congress of ESCAP, 6-10 July 2013, Dublin European Child + Adolescent Psychiatry, Volume 22, Suplement 2, July 2013,  pp.253.

42. Sovilj M., Radičević Z., Dobrijević Lj. (2013). The comparison of conscious and unconscious activity in the bahaviour of theta and beta EEG rhythms during silent rehearsal of the known prayer and resting state. 4th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Abstract Book, October 25–26, 2013, Belgrade, Serbia, ISBN 978-86-81879-44-3 (IEFPS), pp. 25.

43. Sovilj M. (2013). Emocionalni govorni izraz, - korjeni i važnost, Istraživanja govora, Osmi znanstveni skup s međunarodnim sudelovanjem, Filozofski fakultet Zagreb, 5-7 prosinca 2013, knjiga sažetaka, ISBN 987-953-175-492-7, str. 83-84.

44. Bedričić B.,Stokić M., Milosavljević Z., Milovanović D., Ostojić M., Raković D., Sovilj M., Maksimović S. (2015). EEG Correlates of Non-Verbal Transpersonal Holistic Psychosomatic Communication, Speech and Language 2015, 5th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Speech and Language, Belgrade, ISBN: 978-86-89431-07-0, pp. 27.

45. Adamović T., Jeličić Lj., Sovilj M., Vojnović M. (2016). Occurrences of consonants and vowels in sound links during the early prelingual period. 3rd International Scientific Conference - Contemporary research in phonetics and phonology: methods, aspects and problems, May 12-13, 2016; Riga. Abstracts. Latvian Language Institute of the University of Latvia. ISBN 978-9984-742-82-3; pp. 28-28.

 

Monografija nacionalanog značaja

1. Sovilj M. (1988). Psihifiziološke karakteristike dece sa sindromom interdentalnog sigmatizma, RZN, IEFPG, (fi-nansirala RZN Srbije), Beograd.

2. Vasić S., Knaflič V., Volf K., Mihaldžić Đ., Peter S., Marinković R., Mastilović Z., Sovilj M. (1988). Modeli preventivnog rada u oblasti jezičke razvijenosti, RZN, IEFPG, Beograd, 1988.

3. Sovilj M. (2002). The Child Speech – Quantitative monitors of speech -  Zadužbina Andrejević.

4. Šestakov V., Sovilj M. (2007). Sociobiologija i patosociobiologija, IEFPG, Beograd, ISBN: 978-86-81879-15-3. (186 strana).

5. Selaković M., Sovilj M., Adamović T., Bojović K., Nenadović V. Protokol prevencije i lečenja verbalne komunikacije i učenja dece od 0-3 godine, Editor. Sovilj M. 2012, CUŽA, IEFPG, ISBN 987-86-81879-39-8 (IEFPG), Beograd.

6. Sovilj M., Bedričić B., Stokić M., Vujović M., Maksimović S., Bojović J., Vukić M., Savić S., Zoraja A., Portić D. (2013). Protokol za optimizavciju dečijih potenciajla za učenje. CUŽA; IEFPG, ISBN 978-86-81879-43-6 (IEFPG). 

7. Grozdanović M., Margot A., Sovilј M.  (2014). Nova kosmogonija sveta; Opšta teorija sveta, Tom 5, Biblioteka Sorabia. ISBN 978-86-912173-4-1 (strana 280).

 

Poglavlje u knjizi ili rad u tematskom zborniku nacionalnog značaja

1. Marković P., Sovilj M., Peter S., Đorđević V., Tomanovski V., Derebanova A. (1988). Psihofiziološka struktura analize govorno - jezičkog statusa kod hemodijaliziranih, monografija “Psihonefrologija”, Niš, str. 103-108.

2. Grupa autora.. Sovilj M. (1999). Defektološki leksikon, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd.

3. Sovilj M., Marković P., Tomanovski V., Derebanova A, Đorđević V. (1988). Karkteristike perceptivnih i grafomotornih sposobnosti hemodijaliziranih, monografija “Psihonefrologija”, Niš, str. 100-102, 1988.

4. Mikić B., Đoković S., Sovilj M., Pantelić S. (2005). Otoakustičke emisije kod neonatusa, dece i odraslih, Otoakustička emisija, Teorija i praksa, Editori, Jovičić S., Sovilj M., IEFPG, PALO, ISBN 86-81879-10-3, str. 122-142, Beograd.

5. Pantelić S., Sovilj M., Đoković S., Mikić B. (2005). Primena otoakustičkih emisija u proceni sluha, Otoakustička emisija, Teorija i praksa, Editori, Jovičić S., Sovilj M., IEFPG, PALO, ISBN 86-81879-10-3, str. 143-171, Beograd.

6. Sovilj M., Pantelić S., Punišić S., Đoković S. (2006). Ako ne govornim dobro, ako ne čijem dobro, ko sam, IEFPG, Beograd, ISBN 86-81879-11-1. (str 34).

7. Jeličić Lj., Sovilj M., Ribarić Jankes K. (2007). Značaj ispitivanja auditivne percepcije u prenatalnom i ranom postnatalnom periodu, Poremećaji verbalne komunikacije, prevencija, dijagnostika, tretman, IEFPG, ISBN. 978-86-81879-16-0, str. 90-107.

8. Pantelić S., Sovilj M., Barlov I., Stepanović V. (2007). Efikasnost KSAFA sistema u razvoju govora i jezika kod slušno oštećene dece, Poremećaji verbalne komunikacije, prevencija, dijagnostika, tretman, IEFPG, ISBN. 978-86-81879-16-0, str. 354-383.

9. Pantelić S., Đoković S., Sovilj M. (2008). Govorna percepcija kod dece sa poremećajima verbalne komunikacije, Govor i jezik, interdisciplinarna istraživanja 2, Urednici. Jovičić S., Sovilj M., Centar za unapređenje životnih aktivnosti, IEFPG, ISBN 978-86-81879-23-8, str. 62-79.

10. Jeličić-Dobrijević LJ., Sovilj M., Barlov I. (2008). Longitudinalna studija ispitivanja sluha dece obuhvaćene prenatalnim slušnim skriningom, Govor i jezik, interdisciplinarna istraživanja 2, Urednici. Jovičić S., Sovilj M., Centar za unapređenje životnih aktivnosti, IEFPG, ISBN 978-86-81879-23-8, str. 174-197.

11. Sovilj M., Subota N., Marković D., Milosavljević Z. (2008). Rana dijagnostika govorno-jezičkog poremećaja u prelingvalnom periodu, Govor i jezik, interdisciplinarna istraživanja 2, Urednici. Jovičić S., Sovilj M., Centar za unapređenje životnih aktivnosti, IEFPG, ISBN 978-86-81879-23-8, str. 198-214.

 

Uređivanje naučne monografije, tematskog zbornika, leksikografske ili kartografske publikacije nacionalnog značaja

1. Sovilj M., Marković P., Jovičić S.T., Kostić A., Raković D. (eds.) (2003). Govor i jezik; Institut za eksperimentalnu fonetiku i patologiju govora, ISBN 86-81879-06-5, str. 827.

2. Jovičić S., Sovilj M. (2005). Otoakustička emisija, Teorija i praksa, IEFPG, PALO, ISBN 86-81879-10-3, Beograd (182 strane).

3. Jovičić S., Sovilj M. (2005). Govor i jezik, Fundamentalni i primenjeni aspekti govora i jezika, IEFPG, ISBN 86-81879-08-1, Beograd (250 strana).

4. Sovilj M., Skanavis M. (2007). Poremećaji verbalne komunikacije, prevencija, dijagnostika, tretman, IEFPG, ISBN 987-86-81879-16-0 (454 strane).

5. Jovičić S., Sovilj M. (2008). Govor i jezik, interdisciplinarna istraživanja 2, Centar za unapređenje životnih aktivnosti, CUŽA, IEFPG, ISBN 978-86-81879-23-8 (330 strana).

6. Đ. Kostić. (2009). Kvantitativni opis strukture srpskog jezika, Srpski jezik od XII do XVIII veka, Domentijan, Život Svetoga Simeona, Život Svetoga Save, tri toma, Urednik edicije: Sovilj M., Službeni glasnik, ISBN 978-86-519-0346-8, ISBN 978-86-519-0349-9, ISBN 978-86-519-0350-5.

 

Rad u časopisu nacionalnog značaja

1. Sovilj M. (1993). Glasovni spojevi i njihov značaj u patologiji govora, Defektološka teorija i praksa, str. 118-120, Beograd.

2. Vuković R., Sovilj M., Pantelić S., Đoković S. (1993). Audiolingvistički pristup govornoj patologiji, Defektološka teorija i praksa, str. 121-125, Beograd.

3. Kostić Đ., Vladisavljević S., Sovilj M., Pantelić S. (1994): Rezultati ankete o govoru savremenog srpskog književnog jezika, Defektološka teorija i praksa, Beograd, str. 177-183.

4. Sovilj M., Đoković S. (1994). Razvoj plača-krika novorođenčeta od rođenja do kraja prvog meseca, Defektološka teorija i praksa, str.194-200, Beograd.

5. Sovilj M., Pantelić S., Đoković S. (1996): Buka i vibracije kao faktori oštećenja sluha, Revija rada, 278/96, str. 37-42, Beograd.

6. Adamović T., Sovilj M. (2013). Auditorna disfunkcija kod dece. Beogradska defektološka škola, ISSN 0354-8759, Savez defektologa Srbije i Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju, Beograd, UDK 372.76, br. 55, vol 19 (1) : 1-20.

7. Adamović T., Antonović O., Sovilj M. (2013). Integrisanost refleksnih obrazaca kao značajan faktor normalnog razvoja deteta. Beogradska defektološka škola, ISSN 0354-8759, Savez defektologa Srbije i Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju, Beograd, UDK 376.1, br. 56, vol 19 (2) : 333-349.

 

Rad u naučnom časopisu

1. Sovilj M. (2002). Kretanje laringealnog glasa u akcentima srpskog jezika, Acta Universitatis Nicolai Copernici, Studia Slavica, Torun, Poljska 2002, str. 39-47.

2. Subotić M., Punišić S., Sovilj M., Pantelić S., Čabarkapa N. (2008). Govorno jezička baza HABIL, Acta Universitatis Nicolai Copernici Torun, Poland - Studia slavica XI, PL ISSN 1428-4960, PL ISSN 0860-1232, str 85-92.

3. Punišić S., Subotić M., Čabarkapa N., Sovilj M., Pantelić S. (2008). Analiza strukture jezičkog korpusa govorno jezičke baze HABIL, Acta Universitatis Nicolai Copernici Torun, Poland - Studia slavica XI, PL ISSN 1428-4960, PL ISSN 0860-1232, str 93-103.

4. Sovilj M., Đoković S., Pantelić S., Subotić M., Punišić S.. (2008). Razvoj suglasničkih skupova u artikulacionoj bazi srpskog jezika, Acta Universitatis Nicolai Copernici Torun, Poland - Studia slavica XI, PL ISSN 1428-4960, PL ISSN 0860-1232, str 105-118.

5. Radičević Z., Vujović M., Jeličić Lj., Sovilj M. (2007). Processing of voice information by an 75 days old infant in the quantitative EEG maps of brain electric activity, Int. J Prenatal and Perinatal Psychology and Medicine, Vol. 19, 3-4, 2007, ISSN 0943’5417, pp.152-158.

6. Sovilj M., Adamović T., Stevović N., Barlov I., Jeličić Lj., Vujović M., Pavković I., Aleksić M. (2007). Procedures of diagnostics and early stimulative treatment in the prelingual period, Int. J Prenatal and Perinatal Psychology and Medicine, Vol. 19, 3-4, 2007, ISSN 0943’5417, pp.159-169.

7. Sovilj M. (2011). Quantitative Monitors of Speech/Kvantitativni pratioci govora u srpskom jeziku, Srpski internacionalni časopis/Serbian Literaty magazin, Udruženje književnika Srbije, Pešić i sinovi, ISSN 0354-7027, str. 81-111.

 

Predavanje po pozivu sa skupa nacionalnog značaja štampano u celini

1. Sovilj M., Buzganović I., Stokić M., Barlov I. (2009). Govorno jezička funkcija i njen uticaj na razvoj ličnosti, Dijagnostičke i terapijske metode patologije glasa i govora, urednik G. Mumović, Univerziotet u Novom Sadu, Medicinski fakultet Novi Sad, ISBN 978-86-912661-0-3, www.orlns.org. http://www.orl-bal.info/srp/fajlovi/1246101654_FonijSeminarNS09.pdf, str. 161-177.

 

Predavanje po pozivu sa skupa nacionalnog značaja štampano u izvodu

1. Sovilj M. (2006). Govorno jezički potencijali deteta oštećenog sluha, U susret inkluziji, Univerzitet u Beogradu, FASPER, 18.06.2006., Beograd, str. 21.

2. Sovilj M., Pantelić S. (2009). Prelingvalna prevencija poremećaja sluha, govora i jezika, Rana dijagnostika poremećaja razvoja dece, Srpsko lekarsko društvo, Pedijatrijska sekcija, 24.05.2009., Sokobanja, 2009, str. 9.

3. Sovilj M. (2009). Primena mikro i makronutritijenata u prevenciji i tretmanu poremećaja sluga, govora, jezika, ponašanja i učenja, Rane intervencije kod poremećaja razvoja dece, Centar za sluh, govor i jezik, 17.09.2009. Niš, str. 11.

4. Sovilj M. (2009). Aktivan razvoj govorno jezičke kompetencije je ključ uspešnog vaspitanja i obrazovanja dece (predavanje), Vaspitanje i obrazovanje pre rođenja (radionica), V simpozijum Vaspitač u XXI veku, Visoka škola za vaspitače strukovnih studija, 27 i 28.3.2009, Sokobanja, str.12.

 

Saopštenje sa skupa nacionalnog značaja štampano u celini

1. Sovilj M. (1988). Značenjska uloga suprasegmentne strukture govora i njen značaj za razvoj govora kod dece sa slušnim oštećenjem, XV zbornik radova suroaudiološkog seminara Jugoslavije, str. 107-110, Bitolj.

2. Sovilj M., Sovilj A. (1995). Ekologija jezika, Preventivni inženjering i životna sredina, zbornik radova, str. 120-121, Niš.

3. Sovilj M. (1996). Zvuk, sluh i svest, ECPD seminar Svest naučni izazov 21 veka, zbornik radova, str. 27-33, Beograd.

 

Saopštenje sa skupa nacionalnog značaja štampano u izvodu

4. Sovilj M. (1989). Reagovanje predškolske dece na akcenatski sistem, Jezik i jezička patologija, IEFPG, Beograd, str. 22.

5. Sovilj M. (1991). Rana habilitacija govora i jezika dece sa oštećenim sluhom, XXXI ORL nedelja, zbornik apstrakata, Beograd.

6. Sovilj M., Ljubić A., Milenković V., Đoković S., Vuković R. (1992). Mogućnosti prenatalnog ispitivanja reakcije na zvuk kod fetusa sa kongenitalnim infekcijama, X jubilarni simpozijum sekcije za prenatalnu medicinu, zbornik apstrakata, Beograd.

7. Vuković R., Sovilj M., Pantelić S., Đorđević V., Lazarević E. (1992). Detekcija i percepcija govora KSAFA-m aparatom, XXXII ORL nedelja, Beograd.

8. Lazarević E., Sovilj M., Vuković R., Pantelić S., Đorđević V. (1992). Impostacija osnovnog laringealnog glasa kao indikator procene pravilne amplifikacije preko KSAFA-m aparata, XXXII ORL nedelja, Beograd.

9. Sovilj M., Pantelić S. (1995). Niose and Vibration as Hearing Impaired Factors, III International Conference Noise and Vibration, Niš.

10. Radičević V., Sovilj M., Radičević Z., Subota N. (1995). Razvoj senzomotorne integracije u uslovima zakasnele lateralizacije funkcija, Jugoslovensko društvo za neuronauke, II kongres, Sveti Stefan – Kotor.

11. Radičević V., Sovilj M., Pantelić S., Subotić M., Đorđević V., Đoković S. (1997). TV kao govorni model, Jezički razvoj i kultura govora u obrazovanju, Beograd.

12. Sovilj M., Pantelić S. (1997). Procena rečnika predškolske dece "Test tri slike", Jezički razvoj i kultura govora u obrazovanju, Beograd.

13. Sovilj M., Subotić M., Pantelić S. (1997). Razvoj govorne komunikacije kod dece predškolskog uzrasta, Jezički razvoj i kultura govora u obrazovanju, Beograd. 

14. Radičević Z., Radičević V., Sovilj M. (2005). Procesiranje pripreme verbalnog iskaza slušno oštećene dece izraženo kroz snagu i amplitudu EEG ritmova, VIII kongres kliničke neurofiziologije Srbije i Crne gore sa međunarodnim učešćem, 13-15.10.2005, Beograd, str. 190. 

15. Sovilj M., Pantelić S., Punišić S., Đoković S., Subotić M. (2005). KSAFA sistem u prevenciji invalidizacije dece sa patologijom govora i sluha, X simpozijum Domova zdravlja SCG sa međunarodnim učešćem, Beograd, 2-4. novembra 2005, ISBN 86-84963-03-2, Zbornik sažetaka, str. 311.

16. Pantelić S., Sovilj M., Đoković S., Subotić M. (2005). Otoakustička emisijia i neonatalni slušni skrining, X simpozijum Domova zdravlja SCG sa međunarodnim učešćem, Beograd, 2-4. novembra 2005, ISBN 86-84963-03-2, Zbornik sažetaka, str. 317.

17. Sovilj M., Jeličić Lj., Adamović T. (2006). Mogućnosti prenatalne i prelingvalne detekcije poremećaja sluha i govora, Dani defektologa Zajednice Srbije i Crne Gore, V.Banja, str 7.

18. Sovilj M., Jeličić Lj., Adamović T. (2006). Prenatalna memorija i učenje, Dani defektologa Zajednice Srbije i Crne Gore, 15-19.01.2006., V.Banja, str 8.

 

Odbranjena doktorska disertacija

1. Sovilj M. (2000). Psihofiziološke karakteristike razvoja kvantitativnih pratilaca govora i jezika dece sa oštećenim sluhom, CMS, Univerzitet u Beogradu.

 

Odbranjen magistarski rad

1. Sovilj M. (1987). Psihofiziološke karakteristike dece sa interdentalnim sigmatizmom, CMS, Univerzitet u Beogradu.

 

Patenti-domaći

1. Sovilj M, Subotić M., Todorović S. (2010). Generator zvučnog stimulusa za prenatalni slušni skrining, Zavod za intelektualnu svojinu, Beograd.

 

Patenti/softveri-domaći

1. Šarić Z., Jovičić S., Sovilj M., Vojnović M., Subotić M., Punišić S., Pantelić S. i ostali (2010). Sistem za automatsko dijagnosticiranje patologije govora, Projekat: Sistem za objektivnu procenu kvaliteta artikulacije i njegova primena u korekciji patološkog izgovora, Projekat finansiran od strane MNTR R Srbije, (6134B), (dokazi: recenzentski list: prof. dr Miomir Mijić, Elektrotehnički fakultet, Beograd i prof. dr Vlado Delić, Fakultet tehničkih nauka Novi Sad, tehničko rešenje).

2. Šarić Z., Jovičić S., Sovilj M., Vojnović M., Subotić M., Punišić S., Pantelić S. i ostali (2010). Radna stanica za merenje kvaliteta sluha QuickSIN testom, Projekat: E-medicine sistem za kontrolu kvaliteta sluha. Projekat finansiran od strane MNTR R Srbije, (13011), (dokazi: - recenzentski list: prof dr Miomir Mijić, Elektrotehnički fakultet, Beograd i prof dr Vlado Delić, Fakultet tehničkih nauka Novi Sad, tehničko rešenje).

3. Šarić Z., Jovičić S., Sovilj M., Vojnović M., Čabarkapa N., Subotić M., Punišić S., Pantelić S. i ostali (2010). Sistem za proveru sluha putem interneta, Projekat: E-medicine sistem za kontrolu kvaliteta sluha, Projekat finansiran od strane MNTR R Srbije, (13011), (dokazi: - recenzentski list: prof dr Miomir Mijić, Elektrotehnički fakultet, Beograd i prof dr Vlado Delić, Fakultet tehničkih nauka Novi Sad, tehničko rešenje).

4. Bilibajkić, R., Savić, M., Šarić, Z., Jovičić, S., Sovilj, M., Vojnović, M., Čabarkapa, N., Subotić, M., Punišić, S., Maksimović, S., Stokić, M., Grozdić, Đ., Nenadović, V., Pavković, I. (2012). Tehničko rešenje: "Logopedski Elektronski Karton", decembar 2012, recezenti: Vlada Delić, Dragana Šumarac, Beograd.

5. Bilibajkić, R., Savić, M., Subotić, M., Šarić, Z., Jovičić,  S., Sovilj, M., Maksimović, S., Punišić, S., Čabarkapa, N., Nenadović, V., Buzganović, I., Pavković, I., Vojnović., M., Đorđević, M. (2012). Tehničko rešenje: "E-vežbe za usvajanje pojmova",  decembar 2012, recezenti: Miomir Mijić, Milan Sečujski, Beograd.

6. Šarić, Z., Subotić, M., Jovičić, S., Sovilj, M., Čabarkapa, N., Punišić, S., Maksimović, S., Bilibajkić, R., Stokić, M., Đorđević, M., Savić, M., Grozdić, Đ., Buzganović, I. (2012). Tehničko rešenje: "KSAFA-D digitalni selektivni amplifikator", decembar 2012, recezenti: Miomir Mijić, Vlada Delić, Beograd.

 

Učešće na projektima

2003 Rukovodilac projekta „Primena KSAFA-sistema u specijalnim školama za decu oštećenog sluha”, primenjeni projekat, finansiran od strane Save the Children, rukovodilac projekta dr Mirjana Sovilj.

2003 Rukovodilac projekta „Primena KSAFA-sistema u Zdravstvenom centru Šabac - KSAFA-m aparat i aparat za OAE”, primenjeni projekat, finansiran od strane USAID, rukovodilac projekta dr Miško Subotić

2003 Rukovodilac projekta “Centar za zdravo potomstvo“ primenjeni projekat, finansiran od strane Skupština grada Beograda, rukovodilac projekta dr Mirjana Sovilj

2006. Rukovodilau projekta „Kako prepoznati problem u verbalnoj komunikaciji i kako pomoći svome detetu”, primenjeni projekat finansiran od strane Ambasada Holandije i ambasade Nemačke, rukovodilac projekta dr Mirjana Sovilj.

1995-2000 Rukovodilac podprojekta u projektu „Psiholingvistička istraživanja„ rukovodilac projekta prof. dr Svenka Savić, MNTR, projekat 05T24.

2002-2005 Rukovodilac podprojekta u projektu „Multidisciplinarna istraživanja resursa srpskog jezika sa aplikacijama u lingvistici, defektologiji i komunikacijama”, rukovodilac projekta prof. dr Slobodan Jovičić, MNTR, projekat OI-178.

2005-2007 Rukovodilac podprojekta u projektu „Sistem za objektivnu procenu kvaliteta artikulacije i njegova primena u korekciji patološkog izgovora”, rukovodilac projekta prof. dr Slobodan Jovičić, MNTR, projekat 006134.

2006-2010 Rukovodilac podprojekta u projektu „Interdisciplinarna istraživanja govorno-jezičkih resursa srpskog jezika”, rukovodilac projekta prof. dr Slobodan Jovičić, MNTR, projekat 148028G.

2008-2010 Rukovodilac podprojekta u projektu „E - medicine sistem za procenu kvaliteta sluha”, rukovodilac projekta prof. dr Slobodan Jovičić, MNTR, projekat 13011. 

2012-2013 Rukovodilac projekta „Protokol za optimizaciju dečijih potencijala za učenje”,  rukovodilac projekta dr Mirjana Sovilj, MNTR, 451-03-2372-IP Tip 1/102.

2011-2017 Rukovodilac podprojekta u projektu „Interdisciplinarna istraživanja kvaliteta verbalne komunikacije”, rukovodilac projekta prof. dr Slobodan Jovičić, MNTR, projekat 178027.

2011-2017 Rukovodilac podprojekta u projektu „E - logoped”, rukovodilac projekta dr Zoran Šarić, MNTR, projekat TR-32032.

 

 

Adresa

CENTAR ZA UNAPREĐENJE ŽIVOTNIH AKTIVNOSTI

Gospodar Jovanova 35, Beograd
tel +381 11 3208 550 ; fax +381 11 2624 168
office@add-for-life.com

Free Joomla! template by Age Themes